Tuesday 26 August 2014

Churchill Court Hotel in Gule, Uganda グルのチャーチルコート

It looks well maintained hotel in Gulu, but I decided to stay at Acholi Inn.



Second hand bus imported from Japan

The bus has been parked at TSU2 in Lira District.

P.S.V must be Primary School Vehicle. The bus is imported from Japan definitely. The sign "ことぶき Kotobuki"still remains. 


ウガンダ北部アチョリ地方の中心都市グルでの朝食 Breakfast at Acholi Inn with Bran Frakes

I brought Bran Flakes bought in Uchumi in Gulu to my breakfast.
まあまあ、コーヒーはインスタントですが。ブランはケニアから輸入品。

Old notes of Ugandan currency ウガンダの旧紙幣使えず

Friend of mine sent Ugandan notes to me before I leave to Uganda, but currency notes was changed.

友人がくれたウガンダの紙幣、しかし、既に新紙幣が発行されていた。

Sesame (simsim) cake - white gold cake ウガンダ北部アチョリ地方グルの胡麻菓子

Sesame, Simsim, is called white gold in this country.

Lunch at Cristina-Doline Food Shop グルグルメ、アチョリのローカルランチ

It is a typical lunch menu, Ugandan local food. It is eggplant with peace of dried fish (tilapia) and mulkhiya on Shindani rice.

ウガンダ北部のアチョリ地方の主要都市グルでのランチ、ナスとテラピアの干物を煮込んだものをご飯にかけたランチ、旨いです。

多分お米はウガンダ産のネリカ米、テラピアもローカル産。

Vegetable burger at Sankofa ウガンダ北部アチョリ地方グルのバーガーショップ

a bit heavy for me, but good taste. other sandwiches are nice as well.
こんな田舎町で、大したもんだ。確かイタリア系ウガンダ人の経営。


Chicken fried rice at Acholi Inn グルのチキンチャーハン

It is one of reasonable menu at the restaurant of Ahocli Inn.
食べられるメニューは、私的には少なかった。
鍋はカレー用を。やや単一の味で多すぎの嫌い。

Pizza at Sankofa ウガンダ北部アチョリ地方グルのピザ

Mergherita, small size. it is reasonable for a person. 10,000UGX.

グルの田舎にもピザ屋がある、経営はウガンダに土着したイタリア人若しくはイタリア人とのハーフ。


Pool side at Acholi Inn ウガンダ北部グルのプールサイド

There is a pool at his hotel.
味わいのあるホテルAcholi Inn、オリジナルのフロアプランが機能的だった。最近、改装されたと聞く、残念だ。


Sankofa Cafe ウガンダ北部アチョリ地方グルのピザ屋

Reasonable cafe in Gule. American Peace Corps are there all the evening time.
米国平和部隊が主なお客かも。味わいのあるカフェ、こんな地方なのに。



Monkey banana グルのモンキーバナナ

Smaller banana called monkey banana.

グルのモンキーバナナだがグル産かは不明。旨い!

Kenneth Kaunda Market in Gulu グルのカウンダ市場

Chinese cabbage, garlic, leak, ginger, etc., are available here.

In fact Garlic is imported from China.

グルのカウンダ市場、ニンニクが中国からの輸入とは、栽培できないわけではないだろうに。




Night market in Gule グルの夜市場

Typical scenes of so-called the night market in front of Central Market which is now under construction.

グルの夜市場、夕方からグルの町中、マーケットが現在建設中のためその前の通りに市が立つ。



A big tree in Gulu グルの大木

Many of them are valuable called mahogany.
グルにはこのような大木が多い、マホガニーとのこと。

Habanero is on the table, at Acholi Inn

Habanero is on the table.
テーブルにあったハバネロ。

Gulu Town School ウガンダ北部アチョリ地方グル市立学校

on the way to Gulu University.

グル大学へ行く途中のグル市立学校 。



Mirror in my room グルの部屋の鏡

グルの部屋の鏡、朝日を受けている。

アチョリインの部屋にて、朝、目が覚めるとこのように朝日が差し込んでいた。

Dates from Saudi Arabia グルでサウジのデイツ

It is sold at Indian shops.
グルでサウジのデイツ、デイツと言えばサウジ産。


Antenna Tower in Gulu グルの鉄塔

Twilight time in Gulu.

あまり高いものがない田舎のグル、携帯電話の電波塔が誇らしげに立っている。

Twilight time in Gulu


Gulu University

My walking course.




Atiak-Nimule Road (35km) Rehabilitation Project

at Nimule. this pint is the border between Uganda and South Sudan. The project is financed by Japan.


Big Okra!!! ウガンダ北部アチョリ地方グルのオクラ

at Kaunda Market.

Mango from Kamudini, Uganda

The end of mango season.

Exchange Bureau in Gule, Uganda





Pool side of Acholi Inn ウガンダ北部アチョリ地方グル市のアチョリイン

It was fine day with rather dry climate in Gulu, Uganda last Sataurday and Sunday.