本文の和訳、
朝鮮における日本人(朝日年鑑、1944年)
1944年版の『朝日年鑑』は、日本の植民地支配末期(1910~1945年)に朝鮮に居住していた日本人に関する統計的・人口統計的な知見を提供しています。この時期、朝鮮は大日本帝国の統治下にあり、多くの日本人入植者、役人、兵士、そして経済界が朝鮮半島各地に居住していました。
これらの記録は、帝国の拡張、移民政策、経済発展、そして植民地統治といった、より広範な歴史的文脈を反映しています。日本人コミュニティの存在は、都市の発展、インフラ整備、そして経済システムに影響を与え、同時に、この地域の歴史的記憶に今も影響を与え続けている複雑な社会・政治のダイナミクスを形作りました。
『朝日年鑑』のような歴史的人口統計記録は、研究者が20世紀初頭の人口分布、植民地統治、そして地域的変容を理解する上で役立ちます。

No comments:
Post a Comment